Jorge GARCIA

Periodico francés en línea para los franceses en el extranjero y para los francófonos en México.

- Participé del diseño y la elaboración de la primera versión de este sitio web. Esta primera versión del periodico en línea la hicimos en México D.F., en el 2002, ahora existen versiones de este sitio web en varias ciudades del mundo que trabajan como franquicias.

- Realicé tareas de traducción y de edición de los artículos que publicabamos cotidianamente.

- Empezamos este sitio web con 47 visitantes el primer día, y a finales del primer año ya alcanzabamos los 20 000 visitantes.

- Realizamos este proyecto en plena crisis de los DOT COM y logramos posicionarnos en el mercado.

El objetivo principal de mis funciones como Webmaster era coordinar los recursos humanos y materiales para el logro de los objetivos de comunicación y difusión de informaciones a través de los sitios web de la
Embajada y del Consulado General de Francia en México realizando diferentes funciones tales como:

- Promover y sostener reuniones periódicas con el conjunto de los agentes de la embajada para definir la imagen y la línea editorial de nuestros sitios web.

- Promover la comunicación constante con un equipo de trabajo internacional que formaba parte de la célula internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores. Trabajabamos directamente con el Ministerio en París, y con las embajadas de Francia en los USA y en España.

- Coordinar desde México la difusión de informaciones y de cominicación del Ministerio con las embajadas de habla hispana en todo el mundo y con especial interés en América latina.

- Coordinar el trabajo de diseño, elaboración y actualización de la imagen y las informaciones de los sitios web con los agentes responsables de las distintas áreas o servicios de la embajada y del consulado.

- Hacer un seguimiento constante de las demandas de nuestros usuarios con el fin de ofrecer soluciones adecuadas en tiempo real.

- Brindar apoyo a los agentes de la Cancillería política y del Servicio de Prensa en el logro de sus objetivos particulares.

- Brindar todo el apoyo posible a los Medios de comunicación, nacionales y extranjeros, agilizando el flujo de las informaciones y de la comunicación.

- Brindar todo el apoyo necesario a la organización de eventos, visitas presidenciales o ministeriales, etc.

- Desarrollé tareas de soporte técnico en todo el Instituto.

- Di apoyo técnico a los investigadores del Instituto (neurólogos, químicos, biólogos, psicólogos, etc.) en cuestiones de informática y de equipos de laboratorio conectados a equipos de cómputo.

- Fuí responsable del buen funcionamiento del aula de cursos del Departamento Administrativo de la Investigación.

- Impartí cursos básicos dirigidos al personal del Instituto para el manejo de las diferentes herramientas de Internet.

- Colaboré como traductor de textos literarios del francés, inglés e italiano al español para el Suplemento Cultural "El Nuevo Penacho" del periódico.