Carlos Ponce Robles

Professional Objectives

To function as a highly effective bilingual marketing professional, translator, communicator, language instructor and liaison for institutions and companies with international operations or interests.

Professional Profile

Being a highly qualified bilingual communicator, marketing professional and group facilitator with a stellar track record of accomplishments in the international business and cultural exchange scene, possessing perfect, native command of both the English and the Spanish languages, and being highly knowledgeable on methodologies to liaise business and cultural entities and professionals from different countries with their international counterparts across the Americas, I have been quite successful in implementing language, advertising, communication, marketing and outreach techniques in a wide gamut of corporate and institutional strategies, having particularly focused on the IT, real estate, tourism and hospitality industries for the last three years.

Expertise

More than 18 years of experience in:

Bilingual communication, marketing and graphic design
Language training, translation and interpretation
Group facilitation and commercial event coordinationNearsoft is a software product development service, with operations in Mexico. We work with ISVs, SaaS companies and consumer-facing sites.

About my current employer,.Nearsoft:

"...Thanks to our software engineering approach and experience, we help our clients get their products (and their companies) out to market faster. And we have the track record to prove it, with clients like INgrooves (UMG), TierraNatal, Axolotl, TIBCO, and others."

Desarrollo de negocios e implementación de estrategias de comercialización vía e-marketing y telefonía VoIP. Empresa de desarrollos informáticos con oficinas en Long Beach, CA y Tucson, AZ